ミステリーインパラダイス｜カミール降板の本当の理由は？サラ・マーティンス退場の真相とシーズン10復帰まで徹底解説

英国BBCの人気ミステリードラマ『ミステリー in パラダイス』。
その中でも、特に日本のファンから長く愛され続けているキャラクターが、
カミール・ボーディ巡査部長です。

しかし、カミールはシーズン4で突然の降板。
「なぜ辞めたの？」「制作側とトラブル？」「また出てくれる？」
と、今でも多くの読者が検索するテーマのひとつになっています。

結論からお伝えすると、カミール降板の理由は ①制作側の方針、②女優サラ・マーティンス自身のキャリア判断、③物語上の転勤設定 の3つが重なったものです。
さらに、10周年を迎えたシーズン10での“特別な再登場”には、ファンへの深い愛情と制作陣のこだわりがありました。

この記事では、カミールの降板理由と、シーズン10での再登場の背景まで、丁寧に解説します。
（※ネタバレを含みますのでご注意ください）

ミステリーインパラダイス｜カミール降板の理由とサラ・マーティンス退場の真相
ミステリーインパラダイス｜制作側が語ったカミール降板の背景
ミステリーインパラダイス｜カミール降板について、俳優サラ・マーティンスが語った本当の理由
ミステリーインパラダイス｜カミール降板、ドラマ上の退場理由（パリへの転勤）
ミステリーインパラダイス｜カミールが降板し、シーズン10で再登場した理由
ミステリーインパラダイス｜カミール降板と、復帰したシーズン10 第5〜6話の名シーン（リチャードとの再会）
ミステリーインパラダイス｜カミール降板と、後任フロランスの意味
ミステリーインパラダイス｜カミール降板の本当の理由は？サラ・マーティンス退場の真相とシーズン10復帰まで徹底解説のまとめ
関連記事はこちら

ミステリーインパラダイス｜カミール降板の理由とサラ・マーティンス退場の真相

まず最初に、カミール降板の理由は３つあります。制作側の理由、俳優の理由、物語上の理由です。
このお３つを整理して解説していきます。

制作側の理由

・シリーズの転換点として、主要キャラを入れ替えたかった
・長期ロケに耐え続けられるキャストを再編する方針があった

俳優サラ・マーティンスの理由

・「成長するにはリスクを取る必要がある」と語り、新しい挑戦を望んだ
・半年に及ぶカリブ撮影で、家族や友人と過ごす時間が取れない
・他作品に出演する機会が制限される

物語上の理由（転勤）

・潜入捜査チームのリーダーとしてパリへ異動
・リチャードの“死”による心境の変化

この3つが揃い、カミールはシーズン4で島を離れることになりました。

ミステリーインパラダイス｜制作側が語ったカミール降板の背景

『ミステリーインパラダイス』は、毎年6か月以上をカリブ海のグアドループ島で撮影する、非常にハードな制作環境のドラマです。
このシリーズが長く続いてきた理由として、制作陣は「キャスト交代」を重要な要素として挙げています。

ここでは、実際の制作陣の発言をもとに、カミール降板の背景を整理します。

Tony Jordan（初代ショーランナー）の発言

出典：BBC公式 Behind the Scenes 特集（2011〜2013）

番組創設期の特集内で、Tony Jordan は次のように語っています。

“The show was always designed so characters could come and go.”
（この番組は、キャラクターが出入りできるように最初から設計されている）

この発言からもわかるように、
“キャラクター交代がシリーズの設計思想に組み込まれている”
ことが明確に示されています。

Tim Key（製作総指揮）の発言

出典：Radio Times（2020年）10周年特集／インタビュー

10周年特集の中で、Tim Key はキャスト交代について次のように述べています。

“New characters bring a fresh energy to the show.”
（新しいキャラクターが番組に新しいエネルギーをもたらしてくれる）

“Cast changes have kept the show feeling fresh.”
（キャスト交代が、番組を常に新鮮に保ってきた）

制作側が 「長寿シリーズの維持にはキャストの入れ替えが不可欠」 と考えていることが伝わる発言です。

制作側の方針としての“キャスト再編”

こうした発言から総合すると、
『ミステリーインパラダイス』ではキャスト交代が シリーズ構造の特徴 であり、
単なる裏事情ではなく、作品づくりとして意図されたものだと分かります。

特にシーズン3〜4は、

初代主人公リチャードの退場
2代目主人公ハンフリーの登場

という明確な転換点でした。

この流れの中で、制作側が
「カミールにも新しい展開を与える」
という判断に至った可能性は十分に考えられます。

ここまで読むと「制作側とサラ・マーティンスの間に何か問題があったのでは？」と心配する方もいるかもしれません。

しかし、実際には不仲やトラブルではなく、サラ本人が“前向きな理由”で降板を決断しています。

次の章では、彼女が語った本当の降板理由を詳しく紹介します。

ミステリーインパラダイス｜カミール降板について、俳優サラ・マーティンスが語った本当の理由

カミール役のサラ・マーティンスは、2015年の What to Watch のインタビューで、降板について次のように語っています。

「本当に、とてもつらい決断でした。この番組のすべてを愛してきたんです。
でも、人生で成長する唯一の方法はリスクを取ること。
愛するものを失ったとしても、新しい挑戦をするべきだと思うのです」

この言葉がすべてを物語っています。

制作陣との不仲ではなく、
“女優としての成長を選んだ前向きな決断” でした。

また、

長期の海外ロケで家族と過ごす時間がなくなる
他作品への出演が制限される

という、国際ドラマならではの大きなデメリットも降板の背景にあります。

サラ自身も「やり切った」と語っており、清々しい区切りの降板だったことが分かります。

ミステリーインパラダイス｜カミール降板、ドラマ上の退場理由（パリへの転勤）

物語では、カミールは 「潜入捜査チームのリーダーに抜擢され、パリへ異動する」 という理由で島を去ります。

シーズン3でリチャードが命を落とし、
カミールの中で“過去と向き合う難しさ”が描かれていました。

ハンフリーの引き止めにも応えつつ、
最終的には 「自分のキャリア」 を選んだカミール。

明るくたくましい彼女らしい旅立ちでした。

ミステリーインパラダイス｜カミールが降板し、シーズン10で再登場した理由

カミール再登場の最大の理由は 10周年記念エピソード です。

ファンからの復帰要望が根強く、制作陣も
「シリーズの歴史を振り返る特別エピソードを作りたい」
と考えていました。

サラ・マーティンスも、Radio Times のインタビューでこう語っています。

「私はどこへ行ってもカミーユなの。
みんなが変わらずカミーユとして私を見てくれるから、戻るのは自然なこと。
10周年は最高の機会だと思った」

作品への愛情が続いていたこと、
制作側との関係が良好だったことが分かります。

ミステリーインパラダイス｜カミール降板と、復帰したシーズン10 第5〜6話の名シーン（リチャードとの再会）

第5話では、母キャサリンが事件で重傷を負い、その知らせを受けたカミールがパリから帰郷します。

久しぶりの仲間たちとの再会は、ファン待望の瞬間。

そして、海辺で涙を流すカミールの前に、
“心の中のリチャード”が優しく語りかけます。

「今からどうするかだ」

わずかなシーンながら、
10周年にふさわしい、胸を打つ演出でした。

最終的にカミールは、
「母親と過ごす時間を優先する」
という穏やかな成長を見せ、再び島を離れます。

ミステリーインパラダイス｜カミール降板と、後任フロランスの意味

カミールの後任として登場したのが、
フロランス・カッセル巡査部長。

冷静で知的な彼女は、カミールとは対照的な魅力を持つキャラクターで、
制作陣は「シリーズのトーンを引き締める」狙いで起用。

キャスト交代によって物語が定期的にリフレッシュされることが、
シリーズ長寿の理由のひとつと言えます。